🧔🏻ㄧ大粒先生雖然在大陸待了9年,但音調都還是搞不太清楚,不是眉毛、美貓、沒毛搞不清楚就是給我說什麼乾幹、趕幹、幹幹原來他想說的是「尷尬」啦!🙄
今天中午吃完飯🧔🏻 突然說什麼想吃「陰道」😱 活活把我嚇死! ( 想說Hello ! !會不會太早?!— 誤 🤣)哈哈哈哈哈哈!原來他是想說櫻桃🍒 啦!
所以說我們的中文真的是博大精深啊!
除了文法之外,音調真的很重要!ㄧ個音不對整個語意都歪掉~ 對外國人來說真的很難!
🧔🏻 能記住「尷尬」這麼難的詞已經要很不錯可以給他拍拍手了,但音調~ 請繼續加油好嗎!💪🏻
#人妻MerMer - 話說我的義大利文還停在A1(👶🏻幼幼班) , 但常常我Tu ,Du 唸混都會被🧔🏻笑說我是菲律賓人!所以我要加倍笑他!哼~😤